Bücher von (und über)
Ida Friederike Görres
Vorläufiges Werkverzeichnis
Bearbeitet von Beatrix Klaiber. Quelle.
Für diese Website leicht bearbeitet und aktuelle englische Übersetzungen hinzugefügt von Jennifer Bryson.
BÜCHER - Prosa
Der Prophet (Ein Spiel). — Wien 1927
Gespräch über die Heiligkeit. — Freiburg 1931. Frankfurt 1949. übersetzt ins: Ungarische, Französische, Englische, Holländische.
Das große Spiel der Maria Ward. — Salzburg 1932. Frankfurt 1960. übersetzt ins Englische, Niederländische
Germanische Heilige. (St. Radegundis u. Heinrich Seuse). — Salzburg 1933 u. 1934
Von der Last Gottes. — Freiburg 1934. Frankfurt 1949. Übersetzt ins Französische, Englische, Niederländische
Von den zwei Türmen. (Drei Briefe über Welt und Kloster). — Frankfurt 1934 ü. 1949. Übersetzt ins Englische, Französische, Niederländische
Übersetzung v : Fionn, der Held — und andere irische Sagen und Märchen. (Aus der Übersetzung von James Stephans: Irish Fairy Tales). — Freiburg 1935
Der Kristall. Ein Mädchenbuch. Hrsg. von Ida Fr. Coudenhove, mit eigenen Beiträgen. — Freiburg 1935 u. 1942
Johanna. (Eine Heldenlegende). — Freiburg 1935 u. 1951
Die Quelle. Ein Mädchenbuch. Hrsg. von Ida Fr. Görres, mit eigenen Beiträgen. — Freiburg 1936 u. 1942
Der Regenbogen. Ein Mädchenbuch. Hrsg. von Ida Fr. Görres, mit eigenen Beiträgen. — Freiburg 1937 u. 1942
Die siebenfache Flucht der Radegundis. — Salzburg 1937. Frankfurt 1949
Des Andern Last. (Ein Gespräch über die Barmherzigkeit). — Freiburg 1940. Frankfurt 1950. übersetzt ins Italienische.
Das Verborgene Antlitz. (Eine Studie über Therese von Lisieux). (Erweitert als:) Das Senfkorn von Lisieux. Freiburg 1944, 1957, 1964. übersetzt ins: Niederländische, Englische, Portugiesische, Japanische. Gekürzte Ausgabe von: Adalbert Stifter: Witiko. — Freiburg 1944 u. 1958
Von der Heimatlosigkeit. (Kleinschrift). — Freiburg 1944 u.1946
Der heilige Severin. (Kleinschrift).— Freiburg 1946 Kreuzweg der Fürbitte. — Freiburg 1946 u, 1959
Von der Verehrung der Heiligen. (Kleinschrift). — Freiburg 1946
Bild und Ebenbild. (Werkheft für Mädchen). Hrsg. von Ida Fr. Görres, mit eigenen Beiträgen. Frankfurt 1947 Forsythia. (Gedichte). — Stuttgart-Degerloch 1947
Kristall. (Werkheft). Hrsg. von Ida Fr. Görres, mit eigenen Beiträgen. — Frankfurt 1949
Die Braut des Alexis, und andere Mädchengeschichten. (Ges. aus Quelle, Kristall und Regenbogen). — Freiburg 1949
Von Ehe und von Einsamkeit. (Ein Beitrag in Briefen). — Donauwörth 1949 und 1954 und 2016. Erschienen auch in der Schweiz. Übersetzt ins Litauische, Japanische, Ungarische, und Englische (bevorstehend, 2021)
Die leibhaftige Kirche. — Frankfurt 1950 u. 1951. Übersetzt ins Niederländische, Englische (bevorstehend, 2022)
Warum wir glauben. (Kleinschrift). — Leipzig 1953
Aus der Welt der Heiligen. — Frankfurt 1955 u. 1959. übersetzt ins Niederländische
Gesegneter Alltag. — Freiburg 1958
Der göttliche Bettler. — Frankfurt 1959
Zwischen den Zeiten. Aus meinen Tagebüchern 1951—1959. —Olten 1960. übersetzt ins Englische
Laiengedanken zum Zölibat. — Frankfurt 1962. übersetzt ins: Französische, Englische, Portugiesische, Spanische, Jugoslawische
Der karierte Christ. — Frankfurt 1964. Ins Englische übersetzt [??]
Die Kleine" Therese. (Gekürzt). — Herder Taschenbuch Nr. 192. Freiburg 1964
Begegnung mit dem Heiligen Geist. — Donauwörth 1964
Be-Denkliches. über die Mischehe und anderes Zeitgespräch. —Donauwörth 1966
Hedwig von Schlesien. — Meitingen-Freising 1967
Liebe ehrwürdige Schwestern. — Meitingen-Freising 1967. übersetzt ins Niederländische
Maria, das unverdorbene Konzept. — Meitingen-Freising 1968
Glückwunschkarten: Baum der Geheimnisse. — Herrlichkeit. —
Daß dich das Leben freue. Geburtstagsbetrachtung. — Namenstag. — Dankeschön (1969). — Meitingen-Freising 1968
Warum gerade ich? Besinnung über das Helfen. — Meitingen-Freising 1969
Im Winter wächst das Brot. — Einsiedeln 1970
Teilhard de Chardin als Christ und als Mensch. — Wiesbaden 1971
Sohn der Erde: Der Mensch Teilhard de Chardin. — Frankfurt 1971
Was Ehe auf immer bindet. — Berlin 1971 – übersetzt ins Englische (bevorstehend, 2021)
Aufbruch — aber keine Auflösung. — Freiburg 1971
Der gewandelte Thron. — Freiburg 1971
BÜCHER - Gedichte
Pilger. (Gedichte). — Stuttgart-Degerloch 1941
Zitronenfalter. (Gedichte). —Stuttgart-Degerloch 1948
Der verborgene Schatz. (Gedichte). — Frankfurt 1949
BEITRÄGE
Beitrag: Kirche in Übergang. — In: Kritik an der Kirche. Hrsg. v. H. J. Schultz, Stuttgart-Olten 1958
Beitrag: Franz von Assissi. — In: Das Paradox des Kreuzes. Hrsg. vom Kreuz-Verlag Stuttgart, 1961. übernommen in: Der karierte Christ.
Beitrag: Heiligentypen. — In: Lexikon für Theologie und Kirche. Freiburg 1961
Beitrag: Ehelosigkeit und Jungfräulichkeit. — In: Welt-all — Weltbild — Weltanschauung. Hrsg. v. G. Stachel/ P. Ascher/Kl. Titmann. Würzburg 1962
Beitrag: Begegnung von Priester und Frau. — In: Erdkreis-Bildband 12. Würzburg 1962. Auch in: Laiengedanken zum Zölibat
Vorwort: Wie konnte der Nationalsozialismus positive Kräfte ansprechen? — In: Melita Maschmann: Fazit. Stuttgart 1963
Beitrag: Zum Gestaltwandel der Kirche. — In: Kraft und Ohnmacht. Hrsg. v. M. v. Galli/M. Plate, Frankfurt 1963
über den Rat als Werk der Barmherzigkeit. — Meitingen-Freising 1963
Beitrag: Heinrich Seuses Weg zur Weisheit. — In: Bodensee-Buch 39/1964
Beitrag: Das Geheimnis ist groß. — In: Frankfurter Ehebriefe. Hrsg. v. F. Krenzer. Frankfurt 1966
Beitrag: Überlegungen zum Zölibat der Priester. — In: Mitten in der Gemeinde. Werkbuch. München 1968 Beitrag: Eine Besinnung über die Spiritualität des Theologiestudiums. — In: Wort in Welt Festschrift für Viktor Schurr. Hrsg. v. K. Rahner/B. Häring. Bergen-Enkheim 1968.
Beitrag: Unser liebes Stockau. Erinnerungen bis 1922. In: Ronsperg. Ein Buch der Erinnerung. Hrsg. von der Stadt Ronsperg. Melsungen 1970
UND...
Nachwort in: Hildegard von Bingen und ihre Schwestern Leipzig 1935
Geleitwort zu: Dorothea Brockmann. Scherenschnitte. Ellwangen 1936
Einführung in: Sven Stolpe: Das Mädchen Johanna. Frankfurt 1954
Geleitwort in Th. Gilby: Kleiner Kompaß für Eheleute. Freiburg 1956
Geleitwort: Die Schatzhöhle, in: Alfons Rosenberg: Michael und der Drache. Olten-Freiburg 1956
Geleitwort in: Werner Bergengruen: Das Geheimnis verbleibe Zürich 1952. übernommen in: Der göttliche Bettler, 1959
Vorwort in: Michèle Aumont: Die Chance, eine Frau zu sein. Wien 1962